Avvertenza amianto in sette lingue
Cosa riporta. A sinistra il grande simbolo «a» con il testo tedesco, a destra sei campi con la stessa avvertenza in un'altra lingua ciascuno. In sostanza ogni campo dice la stessa cosa: il contenuto contiene amianto, inalare polveri fini di amianto è pericoloso per la salute, vanno rispettate le norme di sicurezza, il contenitore va tenuto chiuso.
| Lingua | Titolo sulla stampa |
|---|---|
| Tedesco | ACHTUNG ENTHÄLT ASBEST |
| Inglese | WARNING! CONTAINS ASBESTOS |
| Francese | ATTENTION CONTIENT DE L’AMIANTE |
| Olandese | VOORZICHTIG BEVAT ASBEST |
| Italiano | ATTENZIONE! CONTIENE AMIANTO |
| Spagnolo | ATENCION CONTIENE AMIANTO |
| Portoghese | ATENÇAO CONTÉM AMIANTO |
Perché così. Un sacco per amianto passa dal cantiere attraverso spedizioniere, trasbordo e deposito intermedio fino all'impianto di smaltimento, spesso oltre i confini e di mano in mano. La stampa avverte ciascuno nella propria lingua e indica le principali regole di comportamento, senza bisogno di un foglio di accompagnamento. Le schede tecniche di questi articoli citano la TRGS 519 come riferimento normativo. Quale marcatura sia vincolante per il suo percorso di smaltimento lo stabiliscono la normativa sulle sostanze pericolose, quella sui rifiuti e il suo smaltitore.
Com'è il file.
- Modello: PDF vettoriale (DS-01-06102022) e immagine, anche nella variante con logo DS «Einmalig sicher»
- Colori: 2 colori pieni, Pantone 485 C (rosso) e nero
- Lati: 1 lato, centrato sulla superficie del big bag
- Dimensione: fino a circa 60 × 80 cm
- Struttura: 1 campo grande (tedesco) e 3 × 2 campi linguistici
18 articoli la riportano: BBA90, BBA90PE, BBA901, BBA135, BBA260, BBA261, BBA320, BBA321, BBA620, BBA620PE, BBA650, BBA651, BBA700, BBA750, PPFBA70, PPFBA70L, PPFBA80, PPFBA80PE
