Poradnik

Powleczenie, liner i tkanina

Powleczenie, liner wewnętrzny i gramatura tkaniny decydują, jak szczelny i wytrzymały jest big bag. Wybór zależy od wilgoci, pyłu i materiału.

Stan: 23 października 2026 · Niemiecki oryginał sprawdzony merytorycznie dnia 23 października 2026 (Dennis Alexandrakis); ta polska wersja jest jego tłumaczeniem.

Ręce pokazują przezroczysty liner wewnętrzny i białą tkaninę z PP (obraz edytowany przez AI)
Obraz edytowany przez AI (ilustracja, nie jest to udokumentowane zastosowanie)

Niepowlekana

Czysta tkanina polipropylenowa przepuszcza powietrze i chłonie wilgoć przez strukturę tkaniny. Wystarcza do suchego, grubego materiału przy składowaniu pod dachem.

Powlekana

Powleczenie zamyka pory tkaniny. Karty techniczne mówią: chroni przed wnikaniem wilgoci. To lepszy wybór przy deszczu, wilgotnym materiale i składowaniu na zewnątrz. Przy pyle powleczenie dodatkowo pomaga.

Liner wewnętrzny

Liner z polietylenu (PE) wkłada się do big baga. Poprawia szczelność i oddziela materiał od tkaniny. W naszym asortymencie mamy worki płaskie z PP z linerem PE (np. PPFB70PE z 30 µm). Przy big bagach linery są kwestią specyfikacji.

Gramatura tkaniny

Karty techniczne podają tkaniny od 50 g/m² (worek płaski) do 180 g/m² (big bag specjalny). Wyższa gramatura oznacza z reguły większą wytrzymałość, ale jest tylko jedną z kilku cech. Dla nośności równie ważne są konstrukcja, szwy i pętle.

Elektrostatyka: typy od A do D

Big bagi do stref z pyłami palnymi lub oparami rozpuszczalników dzieli się według właściwości elektrostatycznych na typy od A do D (IEC 61340-4-4). Bez specjalnego wyposażenia antystatycznego big bag odpowiada typowi A. Typów rozpraszających ładunki nie mamy w asortymencie standardowym. Jeśli mają Państwo takie wymaganie, prosimy podać materiał i otoczenie: ustalimy wykonanie z Państwem i producentem.

Jakie wykonanie do jakich warunków

WarunekZaleceniePrzykłady z asortymentu
suchy, gruby materiał, składowanie pod dachemwystarczy niepowlekanyBB45T, BB60T, BB90T, BB902T, BB90U
deszcz, wilgotny materiał, składowanie na zewnątrzpowlekanyBB70, BB90, BB901
pył ma być zatrzymanypowlekany, zamknięty fartuchem lub pokrywąBB70, BB90, BB901, BBA90, BBA901
większa szczelność worków płaskichliner PE (od 25 do 30 µm)PPFB70PE, PPFB60PE
odpady azbestowe, opakowanie z lineremniepowlekany z linerem PE lub powlekany, zapytać odbiorcę odpadówBBA90, BBA90PE, BBA901, BBA135, BBA260
pyły palne, rozpuszczalnikityp B, C lub D po sprawdzeniu, poza asortymentem standardowymspecyfikacja, zob. Chemia

Gramatury tkanin w asortymencie

Gramatura tkaninyArtykuły
50 g/m²PPFB70PE, PPFB60PE
60 g/m²PPFBM140, PPFBM140U, PPFBM100
125 g/m²BBA90PE, BBA620PE
130 g/m²BB45T, BB60T
170 g/m²BB901
180 g/m²BBS001, BBS002, BBS003, BBS004

Karta techniczna nie podaje gramatury dla każdego artykułu. Gdzie jej brakuje, potwierdzamy wartość na zapytanie. Kto przywiązuje wagę do gramatury, porównuje więc tylko artykuły, których karta techniczna ją podaje.

Grubości linerów w asortymencie

Linery PE podajemy w mikrometrach (µm), o ile karta techniczna je podaje: BBA90PE (50 µm), BBA620PE (50 µm), PPFB70PE (30 µm), PPFB60PE (25 µm). W innych artykułach karta techniczna podaje tylko „liner PE” bez grubości. Grubszy liner jest wytrzymalszy i szczelniejszy, cieńszy lżejszy i bardziej elastyczny. Jaka grubość pasuje do Państwa materiału, zależy od ostrości krawędzi, wilgotności i wymagań szczelności.

UV, składowanie i starzenie

Tkanina polipropylenowa starzeje się w świetle słonecznym i traci przy tym wytrzymałość. Powleczenie i liner tego nie zmieniają. Napełnione i nieużywane big bagi prosimy składować w suchym miejscu i chronić przed UV, zwłaszcza gdy stoją dłużej. Przy stałym użyciu na zewnątrz prosimy wcześniej omówić z nami czas składowania i obciążenia.

Jak rozpoznać wykonanie

W katalogu kolumna „Tkanina” pokazuje przy każdym artykule, czy jest powlekany, czy niepowlekany, oraz ewentualnie gramaturę i liner. Filtr „Tkanina” rozdziela obie grupy. Na karcie produktu informacja jest w nagłówku i w sekcji „Dane techniczne”. Jeśli przy artykule widnieje „na zapytanie”, potwierdzamy wykonanie przed Państwa zamówieniem.

Czego nie zapewnia powleczenie

  • Nie zastępuje homologacji UN: nasze artykuły nie są oznaczone jako opakowania UN.
  • Nie czyni tkaniny odporną na UV: światło słoneczne nadal osłabia polipropylen.
  • Nie jest deklaracją szczelności wobec cieczy: karta techniczna mówi o ochronie przed wnikaniem wilgoci.

Trzy scenariusze

Demontaż na zewnątrz: big bagi stoją kilka dni na placu, możliwy jest deszcz. Powlekane big bagi, jak BB90 lub przy azbeście BBA90, chronią przed wnikaniem wilgoci. Fartuch zawiązuje się po napełnieniu. Niepowlekane big bagi, jak BB90T, są tu drugim wyborem.

Suchy magazyn w budynku: gruby, suchy materiał, np. tłuczeń. Wystarczą niepowlekane big bagi, zwykle otwarte i szybkie do napełnienia (BB90T, BB902T).

Nieporęczna wełna mineralna w workach płaskich: duży format PPFBM140 (140 × 220 cm, powlekany, 60 g/m²) ze sznurkiem w obszyciu mieści nieporęczne materiały izolacyjne. Gdzie potrzebna jest większa szczelność, mamy warianty z linerem PE, np. PPFB70PE (30 µm).

Najczęstsze pytania

Czy powlekany big bag bez linera wystarczy do wilgotnego materiału?

Według karty technicznej powleczenie chroni przed wnikaniem wilgoci. Przy bardzo wilgotnym lub mokrym materiale może być potrzebny liner. Zależy to od materiału i należy do specyfikacji.

Czy mogę później włożyć liner do big baga?

Liner wkłada się do big baga. Przy big bagach to kwestia specyfikacji, ponieważ rozmiar i kształt linera muszą pasować do big baga.

Czy niepowlekane big bagi są pyłoszczelne?

Nie. Tkanina niepowlekana przepuszcza powietrze. Do drobnych, pylących materiałów prosimy używać big bagów powlekanych lub linerów i wcześniej ustalić szczelność.

Źródła i stan

  • Dane artykułów: karty techniczne produktów DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH (powleczenie, gramatura, liner).
  • IEC 61340-4-4: elektrostatyka, podział big bagów na typy od A do D.

Stan: 23 października 2026. Ogólna informacja fachowa, nie porada prawna. Pierwszeństwo mają karta techniczna, etykieta i wymagania Państwa odbiorcy odpadów lub zleceniodawcy.

Marka DS SafetyWear

Rodzina marek DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH

Każda marka jest liderem w swojej kategorii. ProSafe Big Bag to marka big bagów i worków.