| Begrep | Betydning |
|---|---|
| Big bag | Fleksibel bulkbeholder av vev med løftestropper. Fagbegrep: FIBC (Flexible Intermediate Bulk Container). |
| SWL | Safe Working Load, tillatt nyttelast i kg. |
| SF 5:1 | Sikkerhetsfaktor: bruddlast minst fem ganger lastkapasiteten (engangs). Flergangs: 6:1. |
| EN ISO 21898 | Standard for fleksible bulkbeholdere (FIBC) for ikke-farlig gods. |
| GSM / g/m² | Vevets flatevekt (gram per kvadratmeter). |
| U-panel | Konstruksjon der bunnen og to sidevegger består av ett U-formet vevstykke. |
| Skjørt (skirt) | Forlenget stoff på overdelen som knytes igjen etter fylling. |
| Svanehals | Slangeformet fylletut eller tømmetut på spesial-big bagen. |
| Liner | Innersekk av polyetylen (PE) som legges inn i big bagen eller den flate sekken. |
| Belegg | Tynt plastsjikt på vevet mot fukt og støv. |
| Overlock / Safety Stitch | Sømtyper: overlocksøm med ekstra sikkerhetssøm. |
| Kranøye (craneye) | Festepunkt på big bagen for container for flytting med kran. |
| TRGS | Tekniske regler for farlige stoffer (Tyskland). TRGS 519 (asbest), TRGS 521 (fiberstøv). |
| FE | Forpakningsenhet: antall per pall, bunt eller balle. |
| Type A til D | Inndeling av big bags etter elektrostatisk oppførsel (IEC 61340-4-4). |
| UN-emballasje | Emballasje godkjent for farlig gods etter ADR/RID. Egen godkjenning, ikke en del av denne artikkeloversikten. |
| Løftestropp | Stropp av båndvev på sekken som sekken festes i. På big bags fire stykker, fest alltid i alle samtidig. |
| Flat bottom (flat bunn) | Lukket, flat bunn som sekken står stabilt på. |
| Fylletut | Åpning oppe som sekken fylles gjennom. På spesial-big bagen en svanehals som bindes fast til fyllestussen. |
| Tømmetut | Åpning nede som sekken tømmes gjennom. På spesial-big bagen en svanehals med lukking. |
| Stuss | Slangeformet forlengelse på fylletut eller tømmetut, oppgitt som diameter × høyde i cm. |
| Båndvev | Vev av smale, trukne polypropylenbånd. |
| 4-panel | Konstruksjon med et eget vevstykke for hver sidevegg. |
| Rundvevd (circular) | Vev som er vevd som en slange og ikke har loddrette sidesømmer. |
| Bruddlast | Last der sekken svikter under prøvingen. Ved sikkerhetsfaktor 5:1 minst fem ganger lastkapasiteten. |
| Syklisk prøving | Prøving med gjentatt belastning; i eksempelet i prøvingsrapporten vår med dobbel lastkapasitet over 30 sykluser. |
| Toppbelastningsprøving | Prøving der sekken belastes med et multiplum av lastkapasiteten; i eksempelet med fem ganger lasten. |
| Nominelt volum | Lengde × bredde × høyde for yttermålene. Det faktiske fyllvolumet er lavere. |
| Bulkdensitet | Vekten av et fyllgods per kubikkmeter i løs tilstand, i t/m³. Avgjør hvor tung en sekk blir. |
| Fyllingsgrad | Den andelen av sekkens høyde som fylles uten at lastkapasiteten overskrides. |
| Big bag for plater | Flat, lang sekk for bølgeplater og stablebare bygningsdeler, 260 eller 320 cm lang. |
| Big bag for container | Kledning for krokløftcontainere med lokk, holde- og lukkebånd og kranøye. |
| Flat PP-sekk | Åpen polypropylensekk uten løftestropper, med lukkebånd eller snor i kanten. |
| Varseltrykk | Merking trykt fra fabrikk; på asbestsekken på sju språk, på mineralullsekken på tre. |
| Asbestsement | Byggemateriale av sement og asbestfibre, for eksempel bølgeplater og fasadeplater. Avfall etter TRGS 519. |
| Gammel mineralull | Isolasjonsmateriale fra eksisterende bygninger som kan frigjøre fiberstøv ved demontering (TRGS 521). |
| ADR | Europeisk avtale om internasjonal transport av farlig gods på vei, i Tyskland gjennomført ved GGVSEB. |
| GGVSEB | Tysk forskrift om transport av farlig gods på vei, jernbane og innlands vannveier. |
| Løfteredskap | Tilbehør til løfteutstyr som tau, kjetting, stropper og kroker, som sekken festes til kranen eller trucken med. |
| Risikovurdering | Virksomhetens skriftlige vurdering av farene ved en aktivitet, grunnlag for vernetiltak. |
| Fagkunnskap (Sachkunde) | Dokumentert fagkunnskap for bestemte arbeidsoppgaver, for eksempel for asbestarbeid etter TRGS 519. |
| Avfallsbehandlingsbevis | Dokumentasjon på behandlingen av et avfall, som næringsdrivende leverandører trenger på forhånd ved enkelte mottaksanlegg. |
| Samsvarserklæring | Produsentens erklæring om at artikkelen oppfyller en standard; for sekkene våre EN ISO 21898. |
| Bunt, balle | Emballasjenivåer: flere sekker danner en bunt, flere bunter en balle eller en pall. |
| Stablebarhet | Om fylte sekker kan lagres oppå hverandre. Tillatt bare hvis produsenten åpner for det for artikkelen og stablehøyden er kontrollert. |
| Sikkerhetsdatablad | Dokument fra produsenten av et stoff med opplysninger om egenskaper, farer og håndtering. Grunnlag for valg av emballasje og vernetiltak. |
| Sikkerhetsrådgiver for farlig gods | Person i virksomheten eller ekstern som overvåker at regelverket for farlig gods følges ved emballering, lasting og transport. |
| Følgedokument | Dokument som følger farlig avfall på veien til avfallsbehandling og dokumenterer veien. |
| Fyllekant | Øvre grense for hvor høyt en sekk kan fylles. Mottaksanlegg krever av og til at det bare lastes opp til fyllekanten. |
| Løfteåk | Tverrbjelke på kranen som forbinder flere festepunkter og tar opp lange laster jevnt. |
| Batch | En artikkels produksjonsparti. Der en etikett har et batchnummer, kan sekken spores tilbake til produksjonen. |
| Pantone | Fargesystem for fulltonefarger i trykk. Varseltrykket for asbest bruker Pantone 485 C (rød) og svart, varseltrykket for mineralull Pantone 424 C (grå). |
| Fulltonefarge | En enkelt, ublandet trykkfarge. Flerfargede motiver med fargeoverganger vurderes enkeltvis ved trykk. |
| Vektorfil | Grafikk av linjer og flater (PDF, SVG, AI, EPS) som kan skaleres uten kvalitetstap. Beste mal for trykk. |
| Trykkmal | Fil som fastsetter motiv, størrelse, farger og plassering for trykket. Vi avstemmer den med deg før produksjonen. |
| Spesifikasjon | Skriftlig fastsettelse av mål, lastkapasitet, vev, bunn, liner og trykk for en spesialproduksjon, laget i konfiguratoren. |
Kilder og dato
- Artikkeldata og datablad fra DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH, EN ISO 21898, IEC 61340-4-4, TRGS 519 og TRGS 521.
Per: 23. oktober 2026. Generell faginformasjon, ikke juridisk rådgivning. Datablad, etikett og kravene fra avfallsmottakeren eller oppdragsgiveren din gjelder først.
