| Pojam | Značenje |
|---|---|
| Big bag | Savitljivi spremnik od tkanine za rasuti teret s petljama za podizanje. Stručni naziv: FIBC (Flexible Intermediate Bulk Container). |
| SWL | Safe Working Load, dopuštena nosivost u kg. |
| FS 5:1 | Faktor sigurnosti: prekidno opterećenje najmanje je peterostruko veće od nosivosti (jednokratna uporaba). Višekratna uporaba: 6:1. |
| EN ISO 21898 | Norma za savitljive spremnike za rasuti teret (FIBC) za tvari koje nisu opasne. |
| GSM / g/m² | Površinska masa tkanine (grami po četvornom metru). |
| U-Panel | Konstrukcija kod koje su dno i dvije bočne stijenke izrađeni iz jednog kroja tkanine u obliku slova U. |
| Suknja za punjenje (skirt) | Produžena tkanina gornjeg dijela koja se nakon punjenja zaveže. |
| „Labuđi vrat“ | Ulazni ili ispusni rukavac u obliku cijevi na posebnom big bagu. |
| Unutarnja vreća (liner) | Unutarnja vreća od polietilena (PE) koja se umeće u big bag ili ravnu PP vreću. |
| Premaz | Tanki sloj plastike na tkanini protiv vlage i prašine. |
| Overlock / Safety Stitch | Vrste šavova: obamitani šav s dodatnim sigurnosnim šavom. |
| Uška za dizalicu (craneye) | Točka vješanja na big bagu za kontejner za premještanje dizalicom. |
| TRGS | Njemačka tehnička pravila za opasne tvari. TRGS 519 (azbest), TRGS 521 (vlaknasta prašina). |
| PJ (pakirna jedinica) | Pakirna jedinica: broj komada po paleti, svežnju ili balu. |
| Tipovi od A do D | Razvrstavanje big bags prema elektrostatičkom ponašanju (IEC 61340-4-4). |
| UN ambalaža | Ambalaža odobrena za opasne tvari prema ADR/RID. Zasebno odobrenje, nije dio ovog pregleda proizvoda. |
| Petlja za podizanje | Petlja od remena na big bagu za koju se big bag zakači. Kod big bags ih ima četiri, uvijek zakačite sve zajedno. |
| Flat bottom (ravno dno) | Zatvoreno, ravno dno na kojem big bag stabilno stoji. |
| Ulazni rukavac | Otvor na vrhu kroz koji se big bag puni. Kod posebnog big baga to je „labuđi vrat“ koji se veže na priključak za punjenje. |
| Ispusni rukavac | Otvor na dnu kroz koji se big bag prazni. Kod posebnog big baga to je „labuđi vrat“ sa zatvaračem. |
| Priključak | Nastavak u obliku cijevi na ulaznom ili ispusnom rukavcu, naveden kao promjer × visina u cm. |
| Tkanina od traka | Tkanina od uskih, izvučenih polipropilenskih traka. |
| 4 panela | Konstrukcija sa zasebnim krojem tkanine za svaku bočnu stijenku. |
| Kružna tkanina (circular) | Tkanina tkana kao cijev, bez okomitih bočnih šavova. |
| Prekidno opterećenje | Opterećenje pri kojem big bag u ispitivanju popušta. Uz faktor sigurnosti 5:1 najmanje peterostruka nosivost. |
| Ciklično ispitivanje | Ispitivanje s ponovljenim opterećenjem, u primjeru našeg izvješća o ispitivanju s dvostrukom nosivošću (broj ciklusa: 30). |
| Ispitivanje vršnog opterećenja | Ispitivanje pri kojem se big bag opterećuje višestrukom nosivošću, u primjeru peterostrukim opterećenjem. |
| Nazivni volumen | Duljina × širina × visina vanjskih dimenzija. Stvarni volumen punjenja manji je. |
| Nasipna gustoća | Težina materijala za punjenje po kubnom metru u rastresitom stanju, u t/m³. Određuje koliko će big bag biti težak. |
| Stupanj punjenja | Dio visine big baga do kojeg se puni bez prekoračenja nosivosti. |
| Big bag za ploče | Ravni, dugi big bag za valovite ploče i građevne elemente koji se mogu slagati, duljine 260 ili 320 cm. |
| Big bag za kontejner | Obloga za kontejnere s kukom s poklopcem, trakama za pričvršćivanje i zatvaranje te uškom za dizalicu. |
| Ravna PP vreća | Otvorena polipropilenska vreća bez petlji za podizanje, s trakom za zatvaranje ili vrpcom u porubu. |
| Upozoravajući tisak | Tvornički otisnuto označavanje: na big bagu za azbest na sedam jezika, na big bagu za mineralnu vunu na tri. |
| Azbestni cement | Građevinski materijal od cementa i azbestnih vlakana, primjerice valovite ploče i fasadne ploče. Otpad prema TRGS 519. |
| Stara mineralna vuna | Izolacijski materijal iz postojećih zgrada koji pri demontaži može oslobađati vlaknastu prašinu (TRGS 521). |
| ADR | Europski sporazum o međunarodnom cestovnom prijevozu opasnih tvari, u Njemačkoj proveden uredbom GGVSEB. |
| GGVSEB | Njemačka uredba o prijevozu opasnih tvari cestom, željeznicom i unutarnjim plovnim putovima. |
| Sredstva za vješanje | Pribor za podizanje poput užadi, lanaca, remena i kuka kojima se big bag vješa na dizalicu ili viličar. |
| Procjena rizika | Pisana procjena opasnosti neke djelatnosti koju izrađuje tvrtka, temelj za zaštitne mjere. |
| Stručna osposobljenost (Sachkunde) | Dokazano stručno znanje za određene djelatnosti, primjerice za radove s azbestom prema TRGS 519. |
| Dokaz o zbrinjavanju | Dokaz o zbrinjavanju otpada koji poslovni dostavljači na nekim mjestima preuzimanja trebaju unaprijed. |
| Izjava o sukladnosti | Izjava proizvođača da proizvod odgovara normi, kod naših big bags normi EN ISO 21898. |
| Svežanj, bala | Razine pakiranja: više big bags čini svežanj, a više svežnjeva balu ili paletu. |
| Mogućnost slaganja | Smiju li se napunjeni big bags skladištiti jedan na drugome. Dopušteno samo ako to proizvođač predviđa za proizvod i ako je visina slaganja provjerena. |
| Sigurnosno-tehnički list | Dokument proizvođača neke tvari s podacima o svojstvima, opasnostima i rukovanju. Temelj za odabir ambalaže i zaštitnih mjera. |
| Savjetnik za sigurnost u prijevozu opasnih tvari | Osoba u tvrtki ili vanjska osoba koja nadzire poštivanje propisa o opasnim tvarima pri pakiranju, utovaru i prijevozu. |
| Prateći list | Dokument koji prati opasni otpad na putu do zbrinjavanja i dokazuje taj put. |
| Rub punjenja | Gornja granica do koje se big bag smije napuniti. Mjesta preuzimanja ponekad traže punjenje samo do ruba punjenja. |
| Traverza | Poprečni nosač na dizalici koji povezuje više točaka vješanja i ravnomjerno preuzima duge terete. |
| Serija | Proizvodna serija proizvoda. Ako naljepnica sadrži broj serije, big bag se može pratiti sve do proizvodnje. |
| Pantone | Sustav boja za pune boje u tisku. Upozoravajući tisak za azbest koristi Pantone 485 C (crvena) i crnu, a upozoravajući tisak za mineralnu vunu Pantone 424 C (siva). |
| Puna boja | Jedna, nemiješana tiskarska boja. Višebojni motivi s prijelazima pri tisku se provjeravaju pojedinačno. |
| Vektorska datoteka | Grafika od linija i ploha (PDF, SVG, AI, EPS) koja se može skalirati bez gubitka kvalitete. Najbolji predložak za tisak. |
| Predložak za tisak | Datoteka koja određuje motiv, veličinu, boje i položaj za tisak. Usklađujemo je s Vama prije proizvodnje. |
| Specifikacija | Pisano utvrđivanje dimenzija, nosivosti, tkanine, dna, unutarnje vreće i tiska za izradu po narudžbi, izrađeno u konfiguratoru big baga. |
Izvori i stanje
- Podaci o proizvodima i tehnički listovi tvrtke DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH, EN ISO 21898, IEC 61340-4-4, TRGS 519 i TRGS 521.
Stanje: 23. listopada 2026.. Opća stručna informacija, a ne pravni savjet. Prednost imaju tehnički list, naljepnica i zahtjevi Vaše tvrtke za zbrinjavanje otpada ili naručitelja.
