| Terim | Anlamı |
|---|---|
| Big bag | Kaldırma halkaları olan, dokuma kumaştan esnek dökme yük konteyneri. Teknik terim: FIBC (Flexible Intermediate Bulk Container, esnek ara dökme yük konteyneri). |
| SWL | Safe Working Load (güvenli çalışma yükü), kg cinsinden izin verilen faydalı yük. |
| SF 5:1 | Güvenlik faktörü: kırılma yükü, taşıma kapasitesinin en az beş katıdır (tek kullanım). Çok kullanım: 6:1. |
| EN ISO 21898 | Tehlikeli olmayan maddeler için esnek dökme yük konteynerlerine (FIBC) ilişkin standart. |
| GSM / g/m² | Dokuma kumaşın birim alan ağırlığı (metrekare başına gram). |
| U-Panel | Taban ve iki yan duvarın U şeklinde kesilmiş tek bir kumaş parçasından oluştuğu yapı. |
| Etek | Üst kısımda, doldurmadan sonra bağlanan uzatılmış kumaş. |
| Kuğu boynu | Özel big bag'deki hortum şeklinde doldurma ağzı veya boşaltma ağzı. |
| Astar (liner) | Big bag'in veya düz PP çuvalın içine yerleştirilen polietilen (PE) iç torba. |
| Kaplama | Dokuma kumaş üzerinde neme ve toza karşı ince plastik katman. |
| Overlok / emniyet dikişi | Dikiş türleri: ek bir emniyet dikişiyle birlikte overlok dikişi. |
| Vinç gözü (craneye) | Konteyner big bag'de vinçle taşımak için bağlantı noktası. |
| TRGS | Technische Regeln für Gefahrstoffe (tehlikeli maddelere ilişkin Alman teknik kuralları). TRGS 519 (asbest), TRGS 521 (lif tozları). |
| AB (ambalaj birimi) | Ambalaj birimi: palet, demet veya balya başına adet. |
| A ile D arası tipler | Big bag'lerin elektrostatik davranışlarına göre sınıflandırılması (IEC 61340-4-4). |
| UN ambalajı | ADR/RID'ye göre tehlikeli maddeler için onaylı ambalaj. Ayrı bir onaydır, bu ürün özetinin parçası değildir. |
| Kaldırma halkası | Big bag'in bağlandığı kayış halka. Big bag'lerde dört adettir; her zaman hepsini birlikte bağlayın. |
| Düz taban (flat bottom) | Big bag'in üzerinde sağlam durduğu kapalı, düz taban. |
| Doldurma ağzı | Big bag'in doldurulduğu üstteki açıklık. Özel big bag'de dolum ağzına bağlanan bir kuğu boynu. |
| Boşaltma ağzı | Big bag'in boşaltıldığı alttaki açıklık. Özel big bag'de kapatma tertibatlı bir kuğu boynu. |
| Ağız | Doldurma ağzı veya boşaltma ağzındaki hortum şeklindeki uzantı; cm cinsinden çap × yükseklik olarak belirtilir. |
| Şerit dokuma | Dar, çekilmiş polipropilen şeritlerden oluşan dokuma kumaş. |
| 4 panel | Her yan duvar için ayrı bir kumaş kesiminden oluşan yapı. |
| Dairesel dokuma | Hortum şeklinde dokunmuş, dikey yan dikişleri olmayan dokuma kumaş. |
| Kırılma yükü | Big bag'in test sırasında hasar gördüğü yük. 5:1 güvenlik faktöründe taşıma kapasitesinin en az beş katı. |
| Döngüsel test | Tekrarlanan yüklemeyle yapılan test; test raporumuzdaki örnekte 30 döngü boyunca taşıma kapasitesinin iki katıyla. |
| Tepe yük testi | Big bag'in taşıma kapasitesinin katlarıyla yüklendiği test; örnekte beş kat yükle. |
| Nominal hacim | Dış ölçülerin uzunluk × genişlik × yüksekliği. Gerçek doldurma hacmi bunun altındadır. |
| Yığın yoğunluğu | Bir dolgu malzemesinin gevşek haldeki metreküp başına ağırlığı, t/m³ cinsinden. Bir big bag'in ne kadar ağır olacağını belirler. |
| Doluluk oranı | Taşıma kapasitesi aşılmadan doldurulabilecek big bag yüksekliği oranı. |
| Levha big bag | Oluklu levhalar ve istiflenebilir yapı parçaları için düz, uzun big bag; 260 veya 320 cm uzunluğunda. |
| Konteyner big bag | Kancalı konteynerler için kapaklı, tutma ve kapatma bantlı ve vinç gözlü kaplama. |
| Düz PP çuval | Kaldırma halkası olmayan, kapatma bantlı veya kenar kıvrımında büzgü ipli açık polipropilen çuval. |
| Uyarı baskısı | Fabrikada basılan işaretleme; asbest big bag'de yedi dilde, mineral yün big bag'de üç dilde. |
| Asbestli çimento | Çimento ve asbest liflerinden oluşan yapı malzemesi, örneğin oluklu levhalar ve cephe panelleri. TRGS 519 kapsamında atık. |
| Eski mineral yün | Mevcut binalardan çıkan ve sökme sırasında lif tozları açığa çıkarabilen yalıtım malzemesi (TRGS 521). |
| ADR | Tehlikeli Malların Karayoluyla Uluslararası Taşımacılığına İlişkin Avrupa Anlaşması; Almanya'da GGVSEB ile uygulanır. |
| GGVSEB | Karayolu, demiryolu ve iç su yolu ile tehlikeli madde taşımacılığına ilişkin Alman yönetmeliği. |
| Bağlama ekipmanı | Big bag'in vince veya forklifte bağlandığı halat, zincir, sapan ve kanca gibi kaldırma ekipmanı aksesuarları. |
| Risk değerlendirmesi | Bir faaliyetin tehlikelerinin işletme tarafından yazılı olarak değerlendirilmesi; koruyucu önlemlerin temeli. |
| Uzmanlık belgesi (Sachkunde) | Belirli faaliyetler için kanıtlanmış uzmanlık bilgisi, örneğin TRGS 519 kapsamındaki asbest çalışmalarında. |
| Bertaraf belgesi | Bazı kabul noktalarında ticari teslimatçıların önceden ihtiyaç duyduğu, bir atığın bertarafına ilişkin belge. |
| Uygunluk beyanı | Üreticinin, ürünün bir standarda uygun olduğuna dair beyanı; big bag'lerimizde EN ISO 21898 standardına göre. |
| Demet, balya | Ambalaj kademeleri: birden fazla big bag bir demet, birden fazla demet bir balya veya bir palet oluşturur. |
| İstiflenebilirlik | Dolu big bag'lerin üst üste depolanıp depolanamayacağı. Yalnızca üretici bunu ilgili ürün için öngörmüşse ve istif yüksekliği kontrol edilmişse izin verilir. |
| Güvenlik bilgi formu | Bir maddenin üreticisine ait, özellikler, tehlikeler ve kullanım hakkında bilgi içeren belge. Ambalaj ve koruyucu önlemlerin seçiminin temelidir. |
| Tehlikeli madde güvenlik danışmanı | Ambalajlama, yükleme ve taşımada tehlikeli madde mevzuatına uyulmasını denetleyen, işletme içinden veya dışarıdan kişi. |
| Refakat belgesi | Tehlikeli atıklara bertaraf yolunda eşlik eden ve izlenen yolu kanıtlayan belge. |
| Doldurma kenarı | Bir big bag'in doldurulabileceği üst sınır. Kabul noktaları bazen yalnızca doldurma kenarına kadar yüklenmesini ister. |
| Traversa | Vinçte birden fazla bağlantı noktasını birleştiren ve uzun yükleri eşit şekilde taşıyan enine kiriş. |
| Parti | Bir ürünün üretim partisi. Etikette parti numarası bulunduğunda big bag üretimine kadar geriye doğru izlenebilir. |
| Pantone | Baskıda düz renkler için renk sistemi. Asbest uyarı baskısında Pantone 485 C (kırmızı) ve siyah, mineral yün uyarı baskısında Pantone 424 C (gri) kullanılır. |
| Düz renk | Tek, karıştırılmamış bir baskı mürekkebi. Renk geçişli çok renkli motifler baskı için tek tek incelenir. |
| Vektör dosyası | Çizgi ve alanlardan oluşan, kalite kaybı olmadan ölçeklendirilebilen grafik (PDF, SVG, AI, EPS). Baskı için en iyi şablondur. |
| Baskı şablonu | Baskı için motifi, boyutu, renkleri ve konumu belirleyen dosya. Üretimden önce sizinle birlikte kararlaştırırız. |
| Spesifikasyon | Bir özel üretimin ölçülerinin, taşıma kapasitesinin, dokuma kumaşının, tabanının, astarının ve baskısının, big bag yapılandırıcısında oluşturulan yazılı tanımı. |
Kaynaklar ve tarih
- DS SafetyWear Arbeitsschutzprodukte GmbH ürün verileri ve teknik veri sayfaları, EN ISO 21898, IEC 61340-4-4, TRGS 519 ve TRGS 521.
Tarih: 23 Ekim 2026. Genel teknik bilgidir, hukuki danışmanlık değildir. Teknik veri sayfası, etiket ve atık bertaraf firmanızın veya iş vereninizin şartları önceliklidir.
